No rastro do ensaio: ler, editar, traduzir
Laura Erber & Samuel Titan Jr.
Em breve disponibilizaremos novamente o livro.
Pedimos desculpa pelo transtorno.
SINOPSE
Em No Rastro do Ensaio: Ler, Editar, Traduzir, Laura Erber e Samuel Titan Jr. conduzem uma conversa fascinante sobre o gênero ensaístico, explorando sua natureza inquieta e insubmissa. Transitando entre reflexões sobre tradução, edição e práticas de leitura, discutem o ensaio como forma de pensamento e de escrita que resiste às categorias rígidas e aos modelos acadêmicos hegemônicos, reivindicando sua potência literária e crítica.
TRECHO DO LIVRO
“[…] é que, no ensaio, menos que um método, encontramos uma espécie de atitude. Essa atitude é fundamentalmente de disponibilidade. A disponibilidade para a experiência, para a inspiração ou para a luta em si mesma de ideias, de sentimentos, de juízos contraditórios sobre uma só coisa.”
Samuel Titan Jr.